原住民族語言研究發展中心電子報第9期(有本所同學的文章唷~)
年輕人,族語就說吧~ [4-太魯閣族語]
sai rmngaw kari ta nanak kdjiyax! [讓我們常常說自己的話吧!]
(太魯閣族語) 國立清華大學南大校區 台灣語言研究與教學所碩士班 金佩儀(Tumun Yungkuang)說/文字/影片提供 embiyax namu kana! yaku o Tumun Yunkuang. seejiq ku Truku ka yaku, pnaah ku alang Bsngan. rngaw mu hini sayang oendaan mu kingal jiyax snduray. snduray o, yaku ni lupung mu Obing o, musa nami tmalang alang Taypi. tayal balay knsuyang ka endaan nami tmalang wah! qmita ku yaku nanak o, ana bi rabang ka saw nii.
大家好!我是Tumun Yungkuang,我是太魯閣族,來自富世部落,我今天要分享我前幾天去台北經歷的一件事,我和我的朋友Obing一起去台北參加路跑,我真的很享受跑步的過程。
因為跑步可以經驗自己身體的狀況,而且我覺得路跑最重要的不是跑的快或慢,而是能不能用自己身體最適合的狀態完成全程!這就是我前幾天經歷的。

musa tmalang o, tduwa rmngaw kari ta nanak. sai rmngaw kari ta nanak kdjiyax. kbrax ta!
參加路跑這件事可以用自己的話去說,就讓我們常常說自己的話吧!一起加油!
瀏覽數: